۲۴ ساعت

15 نوامبر
۱ دیدگاه

آغوش تو

( نوزدهمین سال نشراتی )
تاریخ نشر : یکشنبه  مؤرخ  ۲۴ عقرب ( آبان ) ۱۴۰۵ خورشیدی  – ۱۵ نوامبر ۲۰۲۶ میلادی –  ملبورن – استرالیا
————————————————————————————————————————————————–

آغوش تو

 

آغوش تو

حماسه ایست از قرنها ی دور

که شعر را

در دستانم زنده نموده

و وقتی می سرایمت

قامتت در گوشه دیوار

پیداست

و چشمانت

روی مرمر بدنم

می لغزند

چون دیرینه سالها

 

و من با مرمر فکر

ترا در بیستون سروده هام

چون عشق می تراشم

می تراشم

و می تراشم

تا گرمای دستان فرهاد را

در تیشه خیالم

احساس کنم

 

هما طرزی

نیویورک

۹ نوامبر ۲۰۲۶

 

Your Embrace

Your embrace

وis an epic from centuries past

which has brought poetry back to life

.within my hands

.And as I sing of you

,your silhouette appears against the wall

while your eyes

-glide across the marble of my body

.as if from ages long ago

,And with the marble of thought

;into the *Bisotun* of my vers

,I carve

,and carve

,and carve

so that I might feel the warmth of Farhad’s hands

.within the chisel of my imagination

Homa Tarzi

,New York

November 9, 2026

 

یک پاسخ به “آغوش تو”

  1. admin گفت:

    زیبا قلم زدید بانو طرزی گرامی ، قلم تان همیشه رنگین نو طبع تان رسا باد.
    باعرض حرمت
    قیوم بشیر هروی

دیدگاه بگذارید

لطفاً اطلاعات خود را در قسمت پایین پر کنید.
نام
پست الکترونیک
تارنما
دیدگاه شما