مقصد دو عالم
تاریخ نشر یکشنبه نهم جوزا ۱۳۹۵ – ۲۹ می ۲۰۱۶ هالند
مقصد دو عالم
سید همایون شاه عالمی
ای باور و مقصدِ دو عالم
ای مرکز ِ نور ِ عشق ِ محرم
تاریخ نشر یکشنبه نهم جوزا ۱۳۹۵ – ۲۹ می ۲۰۱۶ هالند
مقصد دو عالم
سید همایون شاه عالمی
ای باور و مقصدِ دو عالم
ای مرکز ِ نور ِ عشق ِ محرم
تاریخ نشر شنبه هشتم جوزا ۱۳۹۵ – ۲۸ می ۲۰۱۶ هالند
مولانا میگوید:
انتخاب از : محترم همایون شاه عالمی
اين زبان چون سنگ و هم آتش وش است
وآن چه بجهداز زبان چون آتش است
تاریخ نشر سه شنبه چهرم جوزا ۱۳۹۵ – ۲۴ می ۲۰۱۶ هالند
پایۀ انسانیت
سید همایون شاه “عالمی”
آب حیاتِ ملت ما اتحادِ ما ست
وحدت ی یگانه باوری دراعتماد ماست
تاریخ نشر جمعه ۳۱ ثور ۱۳۹۵ – ۲۰ می ۲۰۱۶ هالند
عایشه درانی:
عایشه درانی از زنان شاعر متولد کابل بوده که در عصر تیمورشاه درانی و پسران وی میزیست. در یکی از روزهای که تیمورشاه از جنگ باز میگردد سروده را در وصف کابل می سرآید. او مورد نوازش و تشویق تیمورشاه قرار میگیرد. عایشه دارای دیوان مکملی که آنرا بتاریخ ۲۶ رجب سنه ۱۲۳۲ تمام نموده است میباشد. در سال ۱۲۶۱ چاپ خانه سرکاری دولت به امر امیر عبدالرحمن خان دیوان شاعر را که حاوی ۳۰۰۰ قطعه شعر در بخش قصاید غزلیات، مثنویها، مخمس و ترجیعبند، رباعیات و دوبیتیها، و قطعات و شکواییهها تنظیم شده است بچاپ رساند.
قطعه غزل از عایشه درانی
انتخاب از : محترم همایون شاه عالمی
ساقی حدیث روح افزا میرود، بیا
جشن بهار و سیر و صفا میرود، بیا
تاریخ نشر سه شنبه ۲۸ ثور ۱۳۹۵ – ۱۷ می ۲۰۱۶ هالند
غزلی از مرحوم غلام سرور دهقان
عنقای فطرت
انتخاب از : محترم سید همایون شاه عالمی
من دیده ام بخویش پریزاد خویش را
آیینه داده ام به کف ایجاد خویش را
تاریخ نشر یکشنبه ۲۶ ثور ۱۳۹۵ – ۱۵ می ۲۰۱۶ هالند
گل پری روی
محترم همایون شاه عالمی
امروز حدیث عاشقی گوی
تا یاد کنم ز یار مهروی
تاریخ نشر شنبه ۲۵ ثور ۱۳۹۵ – ۱۴ می ۲۰۱۶ هالند
غزلی از عارف بزرگ مولانا جلال الدین بلخی (رح)
انتخاب از : سید همایون شاه عالمی
من دلق گرو کردم عریان خراباتم
خوردم همه رخت خود مهمان خراباتم
تاریخ نشر پنجشنبه ۲۳ ثور ۱۳۹۵ – ۱۲ می ۲۰۱۶ هالند
دلِ مسکین
سید همایون شاه “عالمی”
زشوقت بسملِ قلبم چنان مستانه می رقصد
فضای ِ بام و دیوار و درِ این خانه می رقصد
تاریخ نشر چهار شنبه ۲۲ ثور ۱۳۹۵ – ۱۱ می ۲۰۱۶ هالند
ابیاتی پیرامون آدم و آدمیت:
انتخاب از : محترم همایون شاه عالمی
نخست از سنایی (رح)
آدمی عالم مقصّر نیست
همه همتا و هم همه بر نیست
تاریخ نشر یکشنبه ۱۹ ثور ۱۳۹۵ – هشتم می ۲۰۱۶ هالند
مادر ِ زیبا
سید همایون شاه عالمی
نتوان صفات مادر ِ زیبا بیان کرد
کوتاهی ِ خرد سخنِ جسم و جان کرد
تاریخ نشر جمعه ۱۷ ثور ۱۳۹۵ – ششم می ۲۰۱۶ هالند
فریب ظاهر
سید همایون شاه عالمی
به ظاهر میبرد دلها بسی انظار ِ خوشرویی
فریب و شیطنت دارد به هرچشمی سخنگویی
تاریخ نشرچهار شنبه ۱۵ ثور ۱۳۹۵ – چهارم می ۲۰۱۶ هالند
غزلی نابی از میرزا صائب تبریزی:
انتخاب از : سید همایون شاه عالمی
متصل گردد فلک را بر یک آیین آسیا
از شکست دل نگردد سیر هیچ این آسیا
تاریخ نشر شنبه ۱۱ ثور ۱۳۹۵ – ۳۰ اپریل ۲۰۱۶ هالند
هر کو متعصب است چون کور بود
سید همایون شاه عالمی
هر کو متعصب است چون کور بود
همچون گاو خر سرش به آخور بود
تاریخ نشر سه شنبه هفتم ثور ۱۳۹۵ – ۲۶ اپریل ۲۰۱۶ هالند
حسین ابن منصور معروف به “حلّاج”
ابو مغیث حسین ابن منصور متخلص به حلّاج متولد 236 خورشیدی در بیضاء میباشد.
وی در جوانی در عراق به تحصیل پرداخت و به عرفان گرایید و صوفی شد تا آنکه در سال 289 خ طریقۀ خاص را دنبال کرد و مریدانی یافت و در سفر های که مینمود به تعلیم و تربیت می پرداخت و چون اظهاراتش بر خلاف اعتقادات زمانش بود، به دستور خلیفۀ عباسی در سال 299 خ به دار کشیده شد.
انتخاب از : محترم همایون شاه عالمی
تاریخ نشر دوشنبه ششم ثور ۱۳۹۵ – ۲۵ اپریل ۲۰۱۶ هالند
مختوم قلی فراغی (متولد ۱۱۱۲ خورشیدی و درگذشتهٔ ۱۱۶۹ یا ۱۱۷۶ خورشیدی است. وی یکی از بزرگترین شاعران زبان ترکمنی و یکی از مهمترین شخصیتهای مردم ترکمن به شمار میآید. در اشعار خود بیشتر به مسایل اجتماعی و سیاسی میپرداخت.
انتخاب از : سید همایون شاه عالمی
ترجمۀ بعضی از ابیات وی به زبان دری پارسی:
وقتی ایلی کوچ می کند ، نه آدمها می مانند و نه دامهای شان
و جاده ها نیز رفته رفته گم می شوند
تاریخ نشرشنبه چهارم ثور ۱۳۹۵ – ۲۳ اپریل ۲۰۱۶ هالند
عجز دایم
سید همایون شاه “عالمی”
21 اپریل 2016 م
کابل ، افغانستان
خداوندِ گیتی خداوند ِعقل
همه کس سپرده ست در بندِ عقل
تاریخ نشر چهار شنبه اول ثور ۱۳۹۵ – ۲۰ اپریل ۲۰۱۶ هالند
درود بر روان پاک شهدای 19 اپریل 2016 در کابل و برای مجروحین این حادثه
از بارگاه رب جلیل صحتمندی عاجل استدعا مینمایم.
سید همایون شاه ” عالمی”
20 اپریل 2016م
کابل ، افغانستان
سعدی (رح) چه زیبا گفت:
هیچ صیقل نکو نخواهد کرد
آهنی را که بد گهر باشد
تاریخ نشر دوشنبه ۳۰ حمل ۱۳۹۵ – ۱۸ اپریل ۲۰۱۶ هالند
سوزنیِ سمرقندی (درگذشتهٔ ۵۶۲ یا ۵۶۹ هجری قمری) شاعر دری پارسی گوی قرن ششم هجری است.
شمسالدین تاجالشعرا محمدبن علی سمرقندی. وی در ابتدای جوانی برای کسب دانش به بخارا رفت. و به قول عوفی بهسبب تعلق خاطر به شاگرد سوزنگری به آموختن آن صنعت مشغول شد. غزلی از وی بنام (باده پیش آر) تقدیم است:
بادۀ پیش آر
انتخاب از : محترم همایون عالمی
ساقیا پیش آر باز آن آب آتش فام را
جام گردان کن ببر غمهای بی انجام را
تاریخ نشر دوشنبه ۳۰ حمل ۱۳۹۵ – ۱۸ اپریل ۲۰۱۶ هالند
اتحاد ملت
محترم همایون شاه عالمی
مشکلات ما چرا آسان نشد؟
درد های ما ز چه درمان نشد؟
تاریخ نشر یکشنبه ۲۹ حمل ۱۳۹۵ – ۱۷ اپریل ۲۰۱۶ هالند
از وصیتنامهء زنده یاد استاد علی اصغر بشیر هروی
انتخاب از : محترم همایون شاه عالمی
ای ملت آزادهء افغان ستان
ای شسته برای حفظ دین ، دست از جان
پروا مکن از دشمن گمراه چو هست
یار تو خدا و رهنمایت قرآن
تاریخ نشر یکشنبه ۲۹ حمل ۱۳۹۵ – ۱۷ اپریل ۲۰۱۶ هالند
رباعیاتی از شیخ الرئیس بوعلی سینا (رح)
انتخاب از : محترم سید همایون شاه عالمی
ای کاش بدانمی که من کیستمی
سرگشته بعالم از پی ِ چیستمی
تاریخ نشر یکشنبه ۲۹ حمل ۱۳۹۵ – ۱۷ اپریل ۲۰۱۶ هالند
ابیات زیبای دری از خوشحال خان ختک:
انتخاب از : محترم همایون عالمی
پیر ما از می پرستی توبه فرماید مرا
الله الله وقت گل این توبه می شاید مرا
تاریخ نشر چهار شنبه ۲۵ حمل ۱۳۹۵ – ۱۳ اپریل ۲۰۱۶ هالند
گفتار بی اثر
سید همایون شاه “عالمی”
سیزدهم اپریل دوهزار و شانزدهم میلادی
کابل ، افغانستان
صد روی و پشت دارد، ابنای این زمانه
در بین پنبه پنهان، خروارِ پنبه دانه
تاریخ نشر سه شنبه ۲۴ حمل ۱۳۹۵ – ۱۲ اپریل ۲۰۱۶ هالند
هیزم کش فقیر
سید همایون شاه “عالمی”
یازدهم اپریل دوهزار و شانزدهم م
کابل، افغانستان
در شهرِ دار و گیر چه هیزم کش ِفقیر
کاو را ستون ِ جسم کمان گشت و بود تیر
تاریخ نشر جمعه ۲۰ حمل ۱۳۹۵ – هشتم اپریل ۲۰۱۶ هالند
شعر صائب تبریزی در توصیف کابل:
انتخاب از : محترم همایون عالمی
خوشا عشرت سراي کابل و دامان کهسارش
که ناخن بر دل گل مي زند مژگان هر خارش