تا سرچشمۀ زلال
تاریخ نشر یکشنبه دوم مارچ ۲۰۱۴ هالند
تا سرچشمۀ زلال
رسول پویان
*****
هنوز،
پروانه های خیال،
در حریم راز خاطرات،
تاریخ نشر یکشنبه دوم مارچ ۲۰۱۴ هالند
تا سرچشمۀ زلال
رسول پویان
*****
هنوز،
پروانه های خیال،
در حریم راز خاطرات،
تاریخ نشر یکشنبه دوم مارچ ۲۰۱۴ هالند
پیام عشق
نوشته نذیر ظفر
ورجینیا – امریکا
اگر دنیــــــا بکام عشق میبود
سخن یکسر کلام عشق میبود
تاریخ نشر یکشنبه دوم مارچ ۲۰۱۴ هالند
ظرافتی با احساس
شهلا لطیفی
*****
وقتی تهی شدی دیگر بمن کاری نیست
نه چشمانت ستاره مبینند
تاریخ نشر شنبه اول مارچ ۲۰۱۴ هالند
روز شمــــا ر
داکتراسدالله حیدری
۱۲مارچ ۲۰۰۹،سدنی
نی تابش خُـورمـا نــد ونـی سَیـرِ مدار
نی چرخ عیار
جزذات خداهیچ نه شاهیست ونه سالار
در آخرکار
تاریخ نشر شنبه اول مارچ ۲۰۱۴ هالند
تجلی اسرار
رسول پویان
آیـیـنـه از تجـلی اســرار عـاجــز اسـت
خورشید من ز مستی انوار عاجز است
تاریخ نشر جمعه ۲۸ فبروری ۲۰۱۴ هالند
د یو غمیزپلي مهاجر افغان ځوان د مینې داستان
سمیع الدین افغاني
۲۷ / ۲ / ۲۰۱۴ م۰ کال
غمیزه
د تیر وختو د زلمیتوب کلو کې
نوې ځوانۍ د لیونتوب کلو کې
تاریخ نشر جمعه ۲۸ فبروری ۲۰۱۴ هالند
“بوش” جا نــی
داکتر اسدالله حیدری
سوم سپتمبر۲۰۰۸،سدنی
“بوش”جانی لعنت حق برسرت بــاد !
جهــنــم رفتـن آخــــرکـیــفــرت بــاد !
تاریخ نشر پنجشنبه ۲۷ فبروری ۲۰۱۴ هالند
شفیع آخرت
داکتر اسدالله حیدری
۱۲ می ۲۰۰۸ ،سدنی
*****
بزرگـــوار خدا یـــا به سید کونیــــــن (ص)
به حُــرمت علی و فاطمه حسن وحسین (ع)
تاریخ نشر پنجشنبه ۲۷ فبروری ۲۰۱۴ هالند
بی تفاوت
نوشته نذیر ظفر
25 / 2 / 2014
بر نا کسان غمـــهای وطن بی تفاوت است
درد تــــــــو و شکا یت من بی تفاوت است
تاریخ نشر چهارشنبه ۲۶ فبروری ۲۰۱۴ هالند
” کمندِ انتخابات”
شفیق احمد ستاک – تورانتو
از آنجائیکه که دولت با تمامِ حامیانِ خویش
مشغول روندِ راه اندازی و انجامِ روندِ انتخابات است
تاریخ نشر چهارشنبه ۲۶ فبروری ۲۰۱۴ هالند
تاراج باغ
رسول پویان
****
آزار قـوم و کشـتن انسـان دگـر بـس اسـت
ویرانگری به ملک خراسان دگر بس است
تاریخ نشر سه شنبه ۲۵ فبروری ۲۰۱۴ هالند
نـــــیروی ما بحق،درآن کُنه وحــــدت است
عبدالکریم(خشنود هروی کهدستانی)
شهر کییف اوکرائین
مورخهء -25-02-2014م
***
ای آنکه هست شعارتو،آن عدل ومُصلحت
برگوچــــــرا!؟ نمـــــایی تظلُــم به مَملکت
تاریخ نشر سه شنبه ۲۵ فبروری ۲۰۱۴ هالند
قهرمان شهید ته
سمیع الدین افغاني
۲۵/ ۲ /۲۰۱۴ م۰ کال
دوطن لار کې با عزت شهیده
د هسکو غرونو لوړ همت شهیده
تاریخ نشر سه شنبه ۲۵ فبروری ۲۰۱۴ هالند
سوگ وطن
رسول پویان
*****
از بسکه وضع کشور ما تار و مبهم است
در دیـده جای نـور فـقـط خاکه و دم اسـت
تاریخ نشر سه شنبه ۲۵ فبروری ۲۰۱۴ هالند
ملک کهن
قیوم بشیر
ملبورن – آسترالیا
بیست وچهارم فبروری 2014
تیر ستم دوباره به قلبِ وطن نشست
مام وطن به سوگِ جمع هموطن نشست
تاریخ نشر سه شنبه ۲۵ فبروری ۲۰۱۴ هالند
شقایق خونین
نوشته نذیر ظفر
24 / 2 / 2014
****
ای شــــــقایق های بستان وطن
اشکـــــــــهای سرخ دامان وطن
تاریخ نشر سه شنبه ۲۵ فبروری ۲۰۱۴ هالند
ساقی گل پیرهن
پوهنوال داکتر اسدالله حیدری
۱۴،۰۱،۲۰۱۱،سدنی
***
سا قــی گل پیـــرهن،جــام شـرابــم بده
صبــروقــرارم برفـت،بـــادهءنــابــم بده
تاریخ نشر دوشنبه ۲۴ فبروری ۲۰۱۴ هالند
دوبیتیهای پرسوز
رسول پویان
24 / 2 / 2014
در تاریخ کشور ما دوبیتی زیباترین و مناسبترین قالب برای ابراز سوز و درد عشق، صداقت و پاکی عاشقان صافدل است. در این قالب آنچه در اعماق سینه نهان و در ژرفنای دل پیچان است، فرصت رهایی وگشایش مییابد.
تاریخ نشر دوشنبه ۲۴ فبروری ۲۰۱۴ هالند
شهادت افسران قهرمان وطن تسلیت باد
نوشته نذیر ظفر
23 / 2 / 2014
روح شان شاد و خاطره های شان جاودان باد
وطن پا مال دزدان است هر روز
وطنداران پریشان است هر روز
تاریخ نشر دوشنبه ۲۴ فبروری ۲۰۱۴ هالند
غـنـچــه دهــــا ن
پوهنوال داکتر اسدالله حیدری
سوم جنوری ٢٠٠٧، سدنی
*****
برده دل ازکـف من غـنچـه دها نی عـجـبی
لا لـه رخ سـیـم بـدن سـروروا نی عـجـبـی
تاریخ نشر دوشنبه ۲۴ فبروری ۲۰۱۴ هالند
رده ی آزرم
شهلا لطیفی
****
زمستان سردی را محکم گرفته
سوداء هستیش را غم گرفته
تاریخ نشر یکشنبه ۲۳ فبروری ۲۰۱۴ هالند
اسیر قفس
نوشته نذیر ظفر
20 – 2 – 2014
*****
شود که باز ســـــرودی به آشیانه کنم
بدون رنـــــج قفس سازِ عا شقانه کنم
تاریخ نشر یکشنبه ۲۳ فبروری ۲۰۱۴ هالند
بادۀ طرب
رسول پویان
****
جهان چـو کـوه گران بـر سـرم فرود آمد
چونان که از جگرم خون همچو رود آمد
تاریخ نشر یکشنبه ۲۳ فبروری ۲۰۱۴ هالند
عــا شـــق عـطـشــــان
پوهنوال داکتراسد الله حیدری
۲۱ اکتوبر۲٠٠٦، سدنی،آسترالیا
****
مـاه من چهـره مپـوشان امشب
این دل خسته مرنجان امشب
تاریخ نشر یکشنبه ۲۳ فبروری ۲۰۱۴ هالند
انګلیسی ژباړه :دکتور صلاح الدین سعیدي
شاعر : سمیع الدین افغاني
په یو کور کې وه ماشوم ډیر با احساس
تل د پلارکار او زحمت ته په واس واس