خورشید
( نوزدهمین سال نشراتی )
تاریخ نشر : دوشنبه مؤرخ ۱۸ عقرب ( آبان ) ۱۴۰۵ خورشیدی – ۹ نوامبر ۲۰۲۶ میلادی – ملبورن – استرالیا
————————————————————————————————————————————————–
خورشید
خورشید،
تابنده و رخشنده
گیسوان باد ،
در جهش و آشفتگی
و حماسه شب،
به دور از همسایه گی
در چنین روزی،
ترا با دستانم،
در گلدانی چیده ام
که عشق نام دارد
و فارغ از حجم وزن و قافیه است…
و شعریست
زیباتر از وجود کتاب های پر وزن
در کتابخانه ی خاطرات زندگی…
بیا
و مرا در غربت تنهایی
سراسیمه به آغوشت بخوان
و دستان تنهایی را
از پشت ببند!
شاید در چنین روزی
تولد دوباره را از سر گیرم…
هما طرزی
نیویورک
۶ سپتامبر ۲۰۲۶
,The sun
Radiant and brilliant
;The wind’s tresses
;In a flurry of motion
,And the epic of the night
-Far removed from the company of others
,On a day like this
I have gathered you with my hands
Into a vase
,Named Love
. . . A vessel unbound by volume, weight, or rhyme
A poem
More beautiful than the weighty tomes
. . . In the library of life’s memories
,Come
,And in the exile of solitude
-Call me urgently into your embrace
And bind the hands of loneliness
!Behind its back
,Perhaps on a day like this
. . .I shall begin life anew
Homa Tarzi
New York,
September 6, 2026
زیبا قلم زدید بانو طرزی گرامی ، مؤفق ومؤید باشید.
باعرض حرمت
قیوم بشیر هروی