۲۴ ساعت

سکوت

( نوزدهمین سال نشراتی )

تاریخ نشر : جمعه مؤرخ  ۲۴ میزان ( مهر) ۱۴۰۵ خورشیدی  – ۱۶ اکتوبر ۲۰۲۶ میلادی –  ملبورن – استرالیا

————————————————————————————————————————————————–

سکوت

من در سکوتم

با صدایی آشنایم

که از رنگ و بو جداست

و در شلوغ ترین روزها

بی صداست

و آن صدای دلست

که در خلوت احساس

همیشه پر صداست

همیشه پر صداست

همیشه پر صداست

هما طرزی

نیویورک

۲۹ سپتامبر ۲۰۲۶

Silence

In my silence,

I am with a familiar voice—

one distinct from color or scent,

and in the busiest of days,

it remains soundless.

Yet it is the voice of the heart,

which, in the solitude of feeling,

is always resounding—

always resounding—

always resounding.

Homa Tarzi

New York,

 September 29, 2026