۲۴ ساعت

صدای باد

( نوزدهمین سال نشراتی )

تاریخ نشر : جمعه مؤرخ ۱۰ میزان ( مهر ) ۱۴۰۵ خورشیدی  – ۲  اکتوبر ۲۰۲۶ میلادی –  ملبورن – استرالیا

—————————————————————————————————————————————————-

صدای باد

از صدای باد بیزارم

چون گذر عمر را

زمزمه می کند

و نبودنت در کنارم

شامگاه بی نوریست

در فراز قله های غربت

که هرگز

با سحرگهان

آشنا نیست

هما طرزی

نیویورک

۲۹ سپتامبر ۲۰۲۶

The Sound of the Wind

I loathe the sound of the wind,

for it whispers

of life’s fleeting passage;

and your absence by my side

is a lightless twilight

atop the peaks of estrangement—

heights that never

know the dawn.

Homa Tarzi

New York,

September 29, 2026