۲۴ ساعت

04 سپتامبر
۱ دیدگاه

ساحل

( هفدهمین سال نشراتی )
تاریخ نشر : پنجشنبه ۱۳ سنبله ( شهریور ) ۱۴۰۴ خورشیدی ۴ سپتامبر  ۲۰۲۵ میلادی   ملبورن  استرالیا

ساحل

 

 چون ساحل تشنه

به امید موجی

در اقیانوس چشمانت

پیوسته سرگردانم

 

و در آبی ترین روز ها

و پر ستاره ترین شب ها

هنوز

بهترین منی

 

ای جدا شده

و بر خاسته از وجود من

تا بی انتها

 

بگذار دمی

به تو بپیوندم

و زیستن را

در سر زمین مهرآغوشت

لمس کنم

 

هما طرزی

نیویورک

 ۴ می ۲۰۲۵

 

 

Beach

 

Like a thirsty beach

I keep wandering

in the hope of a wave

in the ocean of your eyes

 

And in the bluest days

And the starriest nights

You are still the best of me

 

You are separated

And have risen from my being

Until infinity

 

Let me

join you for a breath

And touch living

On the earth of your embrace

 

Homa Tarzi

New York

May 4, 2025

 

یک پاسخ به “ساحل”

  1. admin گفت:

    بسیار زیبا قلم زدید بانو طرزی گرانقدر ، سعادتمند باشید.
    باعرض حرمت
    قیوم بشیر هروی

دیدگاه بگذارید

لطفاً اطلاعات خود را در قسمت پایین پر کنید.
نام
پست الکترونیک
تارنما
دیدگاه شما