هنوز
( هفدهمین سال نشراتی )
تاریخ نشر : شنبه ۳۰ حمل ( فروردین ) ۱۴۰۴ خورشیدی – ۱۹ اپریل ۲۰۲۵ میلادی – ملبورن – استرالیا
هنوز
در گیسوانم
اقیانوسی از عشق جاریست
پرموج و پرصدا
و در غروب های کم دوام
هنوز نام ترا
در واژه دوست داشتن
بیاد دارد
و با مهر در دامن نور
می پاشد…
هما طرزی
نیویورک
۵ فبروری ۲۰۲۵
Still
In my hair
An ocean of love flows
Radiant and noisy
And in the short-lived sunsets
Your name
is still remembered
in the word “love”
And it
splashes with love in the lap of light…
Homa Tarzi
New York,
February 5, 2025
بسیار زیبا قلم زدید بانو طرزی گرامی ، سعادتمندی تانرا تمنا دارم.
باعرض حرمت
قیوم بشیر هروی
سپاس و درود و مهر به جناب هروی و قدر دانی از سایت برازنده و پر محتوای ۲۴ ساعت! با بهترین آرزو ها هما طرزی
شاعربانوی فرهیخته خانم طرزی گرانقدر از حضور همیشه گرم و محبت بی پایان تان صمیمانه تشکر می نمایم ، سرافراز باشید.