۲۴ ساعت

29 نوامبر
۱ دیدگاه

گل های باد برده

( هجدهمین سال نشراتی )
تاریخ نشر : شنبه مؤرخ ۸ قوس  (آذر) ۱۴۰۴ خورشیدی – ۲۹ نوامبر ۲۰۲۵ میلادی   ملبورن  استرالیا

گل های باد برده

 

گل های باد برده

در باغ وجودم تا بی انتهاست

سبزه ها

در گوارش روزمره گی

و خاک آغوش نرم و بی هدف

آماسیدگی اش را تکرار میکند

 

هنوز در انتظارم

و هنوز نفس می کشم

تا بادی از مشرق بوزد

و صدای ترا در گلویش

یواش یواش

زمزمه کند

و من در ضیافت عشق

ترا دوباره پیدا کنم…

 

هما طرزی

نیویورک

۲۳ اگست ۲۰۲۵

 

Wind-blown flowers

 Wind-blown flowers

In the garden of my being, endless

The greens

In the digestion of everyday life

And the soft, aimless embrace of the soil

Repeats its readiness

 

Still waiting for me

And still breathing

For a wind to blow from the east

And whisper your voice in its throat

Slowly

And I find you again in the feast of love…

 

Homa Tarzi

New York,

August 23, 2025

 

 

 

یک پاسخ به “گل های باد برده”

  1. admin گفت:

    بانو طرزی گرامی مثل همیشه زیبا و دلپذیر سرودید ، قلم تان همیشه رنگین باد.
    باعرض حرمت
    قیوم بشیر هروی
    ملبورن – آسترالیا

دیدگاه بگذارید

لطفاً اطلاعات خود را در قسمت پایین پر کنید.
نام
پست الکترونیک
تارنما
دیدگاه شما