تاریخ نشر یکشنبه ۱۱ سنبله ۱۳۹۷ – دوم سپتامبر ۲۰۱۸– هالند
امروز یکشنبه ، دوم ماه سپتامبر برابر با دومین روز فصل بهار در استرالیا مصادف است با روز پدر ، فرا رسیدن این روز را به همه پدران عزیز تبریک و تهنیت گفته و همچنین روح پدر عزیز ما وهمه پدرانی را که درین روز در کنار ما نیستند شاد و خشنود می طلبم.
با عرض حرمت
قیوم بشیر هروی
ملبورن – استرالیا
دوم سپتامبر ۲۰۱۸
هوای پدر
امروز دلم دوباره هوای پدر نمود
یاد همان که بوده مرا تاج سر نمود
تاریخ نشر یکشنبه ۱۱ سنبله ۱۳۹۷ – دوم سپتامبر ۲۰۱۸– هالند
سفر کوتاهی با والی علی احمد خان
( شخصی که دو بار اعلان امارت نمود )
نوشتۀ : محترم استاد محمد نصیر مهرین
{ بخش دوم }
از پیشینه های زنده گی والی
والی در حدود سال ۱۸۸۳ع.(در مشهد) تولد شد. از آنجا همراه خانواده روانۀ هند گردید. هنگام زنده گی درهند، زبان های انگلیسی، اردو وپشتو را نیز فراگرفت. د رماه جولای سال ۱۹۲۹ در کابل اعدام شد.(۲)
تاریخ نشر یکشنبه ۱۱ سنبله ۱۳۹۷ – دوم سپتامبر ۲۰۱۸– هالند
حکایت ۲۶۰
گر گناهم بزرگ و بیشتر است
عفو تو بیگمان بزرگتر است
« بشیر»
عدل و عفو
خلیفه واثق بالله عباسی از حیث عدل و مروت و فضل ودانش مانند «مأمون» بود وازین سبب وی را « مأمون الصغیر» لقب داده بودند.
تاریخ نشر یکشنبه ۱۱ سنبله ۱۳۹۷ – دوم سپتامبر ۲۰۱۸– هالند
*************************************************************
خواننده گان گرامی سایت ۲۴ ساعت !
از این هفته در نظر داریم تا گفتگوهایی را که میان کاکاترجمان و خواننده گانش بصورت منظوم صورت گرفته بطور مسلسل تقدیم شما عزیزان نماییم و در ضمن از آن عده خواننده گان محترمی که مطالب شان بین سال های ۱۳۴۷ تا ۱۳۵۲ در صفحات وزین و پرخوانندهء ترجمان به نشر رسیده چه بنام های اصلی شان و چه به نام های مستعار و خوشبختانه درقید حیات بسر می برند و این مطالب را در این سایت مطالعه می کنند صمیمانه تقاضا می شود تا با تماس گرفتن با سایت ۲۴ ساعت خودرا معرفی نموده و این بار همکاری خویش را با فرزندان کاکاترجمان آغاز نمایند.
با عرض حرمت
فرزندان کاکا ترجمان
قیوم بشیر هروی و مهدی بشیر
*************************************************************
میرزا قیوم تقدیم می کند:
درد دل با کاکا ترجمان
( بخش نخست )
از دوست ترجمان
این منظومهء نغز و دلپذیر را یکی از دوستان ترجمان که نمیخواهد اسمش واضح شود فرستاده و از ما راجع به بیطرفی این نامه توضیح خواسته است :
الا ای ترجمان کاکای شیرین که هستی با بد و با نیک خوشبین
چه رفتار خوش و فرزانه داری عجائب شیوهء رندانه داری
تاریخ نشر شنبه دهم سنبله ۱۳۹۷ – اول سپتامبر ۲۰۱۸– هالند
نظری بر اثری زیبا از شاعر روشندل
محترم همایون عزیزی
بنام :
فقط با « دوستت دارم » بسازیم
محترم قیوم بشیر هروی
ملبورن – استرالیا
اول سپتامبر ۲۰۱۸
(بخش چهارم)
قصه گوی عصای سفید چنین ادامه می دهد:
” شب به خانه برگشتیم.
فردای آن شب به دروازه ی ما تک تک شد و پدرم رفت و در را باز کرد. یکی از عساکر مسعود بود ، پس از احوال پرسی با پدرم گفت : « آن فرزندان نابینای شما کجا هستند؟»
تاریخ نشر شنبه دهم سنبله ۱۳۹۷ – اول سپتامبر ۲۰۱۸– هالند
کـوریم به عیب خویشتن وای
محترم سید همایون شاه « عالمی»
پُت کــــرده گـناه خویشتن را
در فکــــر گــــناه دیگـرانیم
تاریخ نشر شنبه دهم سنبله ۱۳۹۷ – اول سپتامبر ۲۰۱۸– هالند
سرود نا ب !
محترمه خانم عزیزه عنایت
صبا ا مشــب به بــزم پـرتــؤ مهتاب میر قصد
کنــارغنچه هــای تــازه و شاداب میــر قصــــد
تاریخ نشر شنبه دهم سنبله ۱۳۹۷ – اول سپتامبر ۲۰۱۸– هالند
( شعرم )
محترمه خانم زهره صابر هروی
شعرم ، کویر جاری اشک و فراق توست
فریاد جانگداز گره درخورده در گلوست
تاریخ نشر شنبه دهم سنبله ۱۳۹۷ – اول سپتامبر ۲۰۱۸– هالند
صد لعن به دشمن وطن می گویم
محترم نذیر ظفر
تا زنده ام آزاد سخن می گویم
صد لعن به دشمن وطن می گویم
