از هزار و یک حکایت ادبی و تاریخی
تاریخ نشر چهار شنبه ۲۵ حوت ۱۴۰۰ – ۱۶ مارچ ۲۰۲۲ هالند
حکایت ۳۱۲
اودر زاده
خوش بود گر محک تجربه آید بمیان
تاسیه روی شود هرکه در او غش باشد
« حافظ »
عبدالله بن الحشرج الجعدی که یکی از بزرگان قبیلهء قیس و از جملهء شعراء معروف قرن اول هجری و شخصی جواد و کریم و مهمان نواز بود. پسر عمی داشت که همواره نسبت بعبدالله حسد می ورزید و در بارهء او بدگوئی میکرد و اگر مهمانی برای عبدالله می آمد او را از راه می گردانید و اشعاری را که در هجو عبدالله سروده بود قرائت میکرد و می گفت :
عبدالله مردی دروغگوی است وهیچ خیری نزد او نیست:
این مطلب را برای عبدالله رسانیدند و او ابیات ذیل را بهمین مناسبت سرود:
اطل حمل اشناعه لی و بغض
وعش ماشئت فانظر من تظر !
فما بیدیک نفع ارتجیه
وغیرصد ودلک الخطب الکبیر
الم تر ان شعری سار عتنی
و شعرک حول بیتک لایسیر
ادا ابصر تنی اعرضت عنی
کان الشمس من قبلی تدور
بار دشمنی و بغض مرا بردار و هر طور میخواهی زندگی کن و ببین چه کسی ضرر می بیند ؟
نزد تو هیچ نفعی یافت نمی شود که بتوان آنرا امید داشت و کار مهمی در زندگی از تو دیده نشده است .
آیا برای تو محقق نشده و ندیده یی که شعر من دست بدست می گردد و شعر تو حتی در اطراف خانه ات سیر نمی کند !
تو وقتی که مرا می بینی روی از من بر می گردانی مثل اینکه آفتاب از طرف من گردش می کند !
سلسله این حکایات ادامه دارد.
اینک یکی دیگر از حکایات جالب کتاب هزار و یک حکایت ادبی و تاریخی تالیف پدر گرامی ما شاد روان استاد علی اصغر بشیر هروی را که باز هم برادر عزیزم قیوم جان از ملبورن آسترالیا آماده نموده و بدسترس خوانندگان محترم سایت ۲۴ ساعت و دوستان فیسبوک های آن گذاشته اند . مهدی بشیر
حکایت آموزنده و جالب بود . روح زنده یاد استاد بشیر هروی شاد.
ممنون حسن نظر جناب عبدالله هروی . مهدی بشیر
سلام علیکم برادر دانشمند محترم مهدی « بشیر » صاحب !
حکایت شماره «۳۱۲ » بنام « اودر زا ده » دانشمند فرزانه شاد روان استاد بزرگوار علی اصغر« بشیر هروی » صاحب را با نهایت علاقمندی خواندم و از آن حظ و لذت بردم .
رب العالمین با لطف و مرحمت خویش ؛ روح استاد بزرگوار هروی صاحب را شاد داشته و بهشت فردوس را نصیب شان بگرداند و همچنان برای شما برادر معظم و فامیل محترم صحت، طول عمر و خیر و برکت . ارزومندم .
بااحترام
برهان الدین « سعیدی »
http://www.said-afghani.org/seite-makalat/ustad-bashir-herawi-25.09.2011/hakaeate-%20312%20-%2017.03.2022%20Bashir%20Herawi.pdf
باز هم جهانی سپاس از دوست دانشمند و گرامی جناب برهان الدین سعیدی که لطف نموده این حکایت را هم در ارگان نشراتی صلح و تفاهم مولانا داکتر سعید افغانی نشر نموده اند . بنده از دوستان و علاقمندان عزیز سایت ۲۴ ساعت تقاضا میکنم که حتما با مراجعه به این سایت دهها مطلب آموزنده را از زنده یاد مولانا سعید افغانی و دیکر نویسنده گان مطالعه نمایند. مهدی بشیر