احمد رشید،
روزنامه نگار و خبره در امور سیاسی کشور های «افغانستان» و «پاکستان»، نگاهی دارد
به کتاب ٫٫زنده گی ام با «طالبان»،،
نوشته «عبدالسلام ضعیف».
«احمدرشید»،
این نوشته را در مجله «بررسی کتاب های نیویارک» The New York Review of Books دور ۵۷، شماره پیهم سوم،
به دست نشر سپرده است.
این اثر به
زبان پشتو نوشته شده و بعد به وسیله «آلکس شتریک وان لینشوتنA. Strick van
Linschoten ،، و «فلکس کـیو هنF. Keuhn،، به زبان انکلیسی بر گردانده و ویراستاری شده است.
من به سبب
های زیر به برگردان این اثر به زبان پارسی پرداخته ام :
-
دید و نگاه ژرف نویسنده،
-
نزدیکی کنفرانس «لندن»،
-
پی بردن به عمق دیدگاه یکی از هبران
«طالبان» با آن که در پناه حکومت «افغانستان» به سر می برد.
عنوان
های جانبی از سوی من برگزیده شده اند.
صدیق رهپو
طرزی
شهر گت تینگن، جرمنی. ۲۵جنوری ۲۰۱۰ ع.
صدیق رهپو طرزی
لحظه
های پــُر چرخش
بیش
از سه دهه است که «افغانستان» سایه تیره و درازی را بر رویداد های جهان افگنده
است، اما، این سرزمین لحظه های چرخشی و مهمی را نیز از سر گذرانده است که اگر با
همشیاری از آن ها بهره گرفته می شدند، آرامش و صلح را به جهان نیز به همراه می
آوردند.
یکی
از این لحظه هایی که می توانست به چرخشگاهی بدل شود، درست درماه فبروری ۱۹۸۹ع.
رخداد. در این زمان، «ا. شوارد نازه»، وزیر خارجه شوروی با پروازی خویشتن را به
«اسلام آباد» رساند و اولین سفر یک مقام عالیرتبه آن کشور را به «پاکستان» نشانی
نمود. او درآخرین ماموریتش در این جا، در نظر داشت تا از «بینظیر بهوتو»، «ارتش»
و «استخبارات خدمات داخلی» (ا. خ. د.)
بخواهد تا قدرت را میان حکومت کمونیستی در «کابل» و مجاهدان، به صورت موقت هم اگر
شده است، تقسیم نمایند. او به این امر امیدوار بود تا از درگیری یک جنگ داخلی
جلوگیری نماید و زمینه را برای انتقال آرام و مسالمت آمیز نهایی قدرت به مجاهدان،
فراهم بسازد.
اشعه های خورشید با گرمی خوش آیندی که دارد نمی گذارد بیشتر از آن بخوابم.
از جایم بر می خیزم. تخت خوابم نزدیک به پنجره گذاشته شده است و من می توانم
از عقب آن به چشم انداز وسیعی که روبرویم واقع شده است نگاه نمایم. اتاقی که من در
آن زندگی می نمایم دو پنجره دارد و همین پنجره هاست که مرا قادر می سازد که هر روز
شاهد طلوع و غروب آفتاب باشم. صبح ها زمانی که از خواب برخاسته از پشت پنجره اولی
طلوع آفتاب، شور و نشاط طبیعت و حقیقت زندگی را دیده و امید به زنده ماندن و پیش
رفتن در وجودم زنده می گردد و غروب ها هم زمانی که از پشت پنجره دوم به غروب آفتاب
نگاه نموده و حقیقت مرگ و تبدیل شدن موجود زنده ای مثل روز را با همه شور، هیجان و
جنونی که در خودش دارد به موجودی مرده، خاموش و خالی از شور و نشاطی مثل شب می
بینم آنوقت یک بار دیگر وجودم پر می شود از خستگی و بیزاری.
اخیرآ فرشاد بشیر عضو حزب سوسیالیست SP و جوانترین عضو پارلمان در
کشور شاهی هالند ضمن صحبتی
با محترم محمد سعید یوسفزی( صاحب نظر در امور بین
المللی ) در هالند نظرش را پیرامون کنفرانس لندن ابراز نموده که از طریق تلویزیون جهانی
آریانا در کابل و روزنامه اصلاح بنشر رسیده است.
اعزام نیرو های بیشتر خارجی به
افغانستان به جای آنکه فایده ای داشته باشد ، باعث ازدیاد مشکلات و درد سر گردیده
که در نتیجه این کار جنگجویان بیشتری از کشور های خارجی به بهانۀ جهاد وارد
افغانستان خواهند شد که منجر به نا آرامی ها و تلفات جانی بیشتری در این کشور خواهند
گردید. چنانچه همین اکنون جنگجویان خارجی به نام جهاد مشغول فعالیت های تخریبی و
تروریستی در افغانستان میباشند که جنگیدن با خارجی ها بنام جهاد بهانه خوبی برای
آنان میباشد ، بنآ بهتر خواهد بود که به عوض ازدیاد نیروی نظامی خارجی به
افغانستان به تربیه و تجهیز نیروهای افغان توجه بیشتری گردد.
به نظر آقای فرشاد بشیر اگر کمک های
جامعه جهانی مستقیمآ از طریق دولت به اختیار مردم افغانستان گذاشته شود تا از این
مساعدت های بزرگ پولی در باز سازی این کشور جنگ دیده و به استقامت هایی که ضرورت
اساسی مردم افغانستان میباشد به مصرف برسد. بهتر و خوبتر خواهد بود البته در پهلوی
این کار مبارزه با فساد اداری و مالی در افغانستان بسیار ضرور و مهم است.
ما د ویسا د ملی او خپلواکی ورځپاڼی د سه شنبی د
ورځی په ګڼه کی (۳/ ۲ / ۲۰۱۰م) د
افغانستان د جمهوررﺋیس ښاغلی حامد کرزی د
مرکی د دری متن مهم ټکی چه د الجزیره د
تلویزیون سره یی تر سره کړی وه ولوستل. له دی کبله چه دامطالب زمونږ د وطن او وطنوالو او دسولۍ د سرنوشت مسایل
او مطالب دی نو مجبور شوم چه ددی مرکی په بعضی یاد شوو ټکو او مطالبو په
هماغه توګه چه د محترم ح. کرزی په مرکه کې
راغلی دی - خپل نظر او لیدلوری تاسی سره
په ډیر احترام شریک کړم.
د لیکنی عنوان دی چه: رﺋیس
جمهوری حامد کرزی دریک مصاحبه اختصاصی با شبکه الجزیره : احتمال دارد دوره مکلفیت
را اجباری کنیم.
په دی هکله د ویلو وړګڼم هغه عبادت او خلق الله ته
خدمت او چوپړ به ان شاء الله تعالی د الله تعالی دربار ته د منلو وړ وی چه په خپل
زړه، رضا او رغبت، بی ریا د الله تعالی
دربار ته وړاندی شی. داچه : واطیعوا الله و اطیعوا الرسول واولامرمنکم -
اطاعت وکړی د الله تعالی(ج) او درسول الله (ص)او د ولات امور یعنی حاکمیت نه - او په دی شرعی نص کی تأکید شوی په
( منکم ) یعنی هغه ولات امور چه له تاسی نه او دتاسی په واسطه قدرت ته رسیدلی - دا
یو څه اوږد بحث دی. داهم د اظهارولو وړ ګڼم چه
په هر عمل کې نیت شرط او مهم دی. شرع ظاهر ته ګوری او په په قلبونو الله
تعالی عالم دی. د پورتنیو ټکو په نظر کې نیولو سره په ښکاره ډول څرکندیږی چه
اجباری عسکری او د مکلفیت د دوری اجباری کولو ته مقدس رنګ ورکول ګران کار دی او
درسته به نه وی چه داسی اجباری حرکت ته تقدس ورکړو. راځی چه خلک به خپل رضاء
پریږدو چه د عبادت لیار د الله تعالی د کتاب او نبوی سنتو سره مطابق او د علماء په
سپارښت و لار ښوونه غوره کړی.
البیرونی و هند : معلومات راجع به زندگی البیرونی بسیار محدود
است. گر چه حیات وی مانند معاصرش ابن سینا مملو از ماجرا ها و حوادث نبود. ولی با
این هم البیرونی عالم گوشه نشین ِ
کتابخانه و دفتر نیز نبود. سالهای متمادی در جریان امور اجتماعی و تعیین سرنوشت
هموطنان خود سهم فعال گرفت. با امرا و سلاطین بزرگ عصر خویش رابطه داشت و با
مسافرت های خویش در کشور هند که برای جهان اسلام آن زمان کاملاً نا آشنا بود در
مقامی بلند تر از همه علمای معاصر خود قرار گرفت.
سبک نگارش او فوق العاده مشکل است . اشکال سبک وی
در این نیست که مغلق مینوشت بلکه از جهتی است که کوتاه و دقیق مینوشت و مستقیم در
عمق موضوع داخل میشد.
طوری
که خود نیز اعتراف کرده است وی برای اشخاص مبتدی نه بلکه برای دانشمندان مینوشت و
مطالعه ی آثار خود را قصداً مشکل میساخت تا خواننده با صرف مساعی و کمک دانش خود
از راه الفاظ خشک به فهم محتویات مشکل برسد.
رسمِ قشنگِ
شود با رمزِ مردی پابگیریم؟!
خراج از نا
جوانیها بگیریم
عجب رسمِ قشنگِ جاودانی است
که در آغوشِ دلها جا
بگیریم
......... سنگرِ سودا
اگرآیینه
ای اندیشه هاییم
وگر با
صیقلِ دل آشناییم
چسان باروتِ آتش پیشۀِ چند
چسان سنگِ سرِ راهِ صفاییم
.......... اسیرِ سیل
به سنگِ سود و سودا سینه
ساییم
سفیرِ سارقِ صلح و
صفاییم
ولی غافل که درکابوسِ نیرنگ
اسیرِسیلِ سرخِ
بیصداییم
یا انچه می نویسی ، مردم همه را به حافظه می
سپارند ، تاریخ همه را ثبت می کند و مطالعان با باور بزرگ و اعتماد عظیم به آن
باور می نمایند.
تضمین مقام جاویدان فردای ما، من و قلمزنان
دیگررول عمده دارد. همه کتب ، رسایل ، مجموعه ها و اعصار فکر و اندیشهء درست و
نادرستی که توسط تو بر روی صفحات پاک کاغذ نقش می بندد در تثبیت شخصیت و دست نویس
های مطبوع و غیر مطبوع یاد و نمایندهء ارزش معنوی و معرف آمال و اندیشه های درونی
ماست .
آینده گان بر آن قضاوت خواهند کرد و از خلال
آن ما را خوبتر خواهند شناخت.
پس ای قلم !
خدای را :
کاری مکن که امروزیان را فریفته و فردائیان
بر ما تو نفرین کنند.
ای قلم !ای که چکیده هایت چون قطرات درخشان بر صفحهء کاغذ می غلطند
، تا جهانیان را به درخشش حقایق آگاه سازند و آنچه را از زبان تو بیان میگردد ، به
باور می گیرند تا بر سرنوشت بشریت مهر تثبیت بکوبند. پس هوشیارانه عمل کن و
آگاهانه حقایق را بیان نما تا مبادا دستی از دست های آدمیان روزی گریبانگیر تو شود
که چرا موحب فریب اوشان شده ای . پس با متانت حقایق را بر مسند تاریخ ثبت کن تا
همیشه سرفراز گردیده و مرا نیز که با بدست گرفتن تو صفحاتی را پر نموده و بر
خواننده گان پیشکش میکنم سرخ روی گردانی!
جلیل از عرس حضرت ابوالمعانی میرزا عبدالقادر بیـدل به اشتراک شعـرا، نویسندگان
وعلاقمندان شعـر بیـدل وهمچنان چهـره های ادبی و فرهنگی افغانی و ایرانی، شام ٢٩
جنوری که مصادف به دوصـد ونودمین سال وفات آن حضرت میشود، در سالون خانـۀ فرهنگی"مولانا"
برگـزار گردید.
محترمین بدخش ، عنبری و ثنا در محفل تجلیل از وفات حضرت میرزا عبدالقادر بیدل
در آغاز مراسم، بعد از آنکه آیات چند از کلام الله مجید توسط محترم رحمان
ســدید تلاوت گردید؛ محترم استاد سیـد مسعـود بدخش، سابق استاد دانشگاه کابل،
رشتـۀ سخن را بدست گرفته در رابطه به دیدگاه های حضرت بیدل و نقش آیات و احادیث در
اشعار آنحضرت و همچنان پیرامون شخصیت متعال بیدل از بدو کودکی تا ایام کهولت مورد کنکاش و مـداقه قرار داد.
سپس، محترم مجید قیام رئیس خانۀ فرهنگی "مولانا" بیوگرافی مختصر
میرزا عبدالقادر بیـدل را با استفاده از منابع و مأخذ علمی بیان نموده نقش اعضای
خانۀ فرهنگی"مـولانا" را در
معرفی چهره های شاخص ادبی به جهانیان و خدمت در راه حقیت و تجلی تمدن ما چون میراث
مشترک کشور های جهان و معرفی انسانهای کامل چون حضرت میرزا عبدالقادر بیدل دانست.
مردم افغانستان همه میدانند بعد از شکست و فروپاشی امارت سیاه طالبان به رهبری
ملا عمر ،نشست های بین المللی زیادی از همان اوایل تا فعلاً در مورد افغانستان جنگ
زده دایر گردیده که اولین نشست در شهر بن آلمان بخاطرتشکیل یک دولت مردمی در
افغانستان برگزار گردید. ولی متأسفانه از همان آغازین نشست که باید یک آغاز خوب
میبود ، تحت شعاع تقلب و تخلف قرار گرفت. طوریکه
به همگان معلوم است ؛ پیروز نشست بین المللی بن بخاطر تشکیل یک حکومت مردمی در
افغانستان جناب پروفیسور عبدالستار سیرت بودند ،ولی نظر به فشار های امریکا و بعضی
متحدین غربی وی شخصی برای تشکیل حکومت در افغانستان قرار گرفت که اصلاً او را کسی
نمیشناخت ، چون از حمایت امریکا برخوردار بود ، امریکا وی را بالای مردم افغانستان
تحمیل کرد. شخص که برنده نشست مجلس بن بود ،به حاشیه رانده شد .اگر نشست تحت فشار
کشور های خاصی قرار نمی گرفت و به راستی شخصی که برنده مجلس بود ، گذاشته میشد تا
یک حکومتی مردمی را تشکیل دهد ، فعلاً دیگر ما با این همه بحران ها مواجه نمیشدیم و یک حکومت درست و کارا و خدمتگار به
مردم میداشتیم. بدین ملحوظ پایه و بنیاد نشست ها که همانا نشست بن در مورد افغانستان میباشد ، به اساس تقلب و تخوف
( ترس از امریکا ) گذاشته شد که ثمره اش خرابی و بحرانی شدن اوضاع کشوراز هر نقطه
نظریعنی سیاسی ، اقتصادی ، اجتماعی ، فرهنگی در طول مدت است.
شیخ ابو سعید ابی الخیر
(۳۵۷- ۴۴۰
) عارف مشهور خراسان
وقتی بطوس رفته بود مردم از وی درخواست نمودند تا برای ارشاد و هدایت اهالی ،
مجلسی ترتیب دهد و خلق را موعظه کند.
شیخ قبول کرد و قرار شد که در خانقاه
که به ( خانقاه استاد) معروف بود تختی بگذارند و شیخ از بالای آن سخن بگوید.
مجلس ترتیب داده شد و عدهء کثیری
بخانقاه آمدند بطوریکه جای خالی باقی نماند و هنوز هم مردم بمنظور استفاده از
سخنان شیخ می آمدند.
بعد از آنکه قاریان به تلاوت
قرآنکریم پرداختند و هنگام آن شدکه شیخ به سخن شروع کند، شخصی از میان حاضرین
برخاست و به آواز بلند گفت :
رادیو ۲۴ ساعتۀ جهانئ رنگین کمان با کمال افتخار به
آگاهئ همه هموطنان عزیز افغان می رساند که سراز تاریخ اول فبرورئ ۲۰۱۰ میلادی پیام های تبریکی ،
شادباش ها ، تمنیات نیک و همچنین پیام های تسلیت
و غمشریکئ شما را به خویشاوندان ، دوستان خانواده وعلاقه مندان
تان در هر کجا که باشند از طریق رادیو به نشرمی رساند.
این خدمات را رادیو رنگین کمان برای تمام افغان های
کانادا، امریکا ، اروپا ، آسیا و آسترالیا بصورت رایگان انجام می دهد .