.
spacer
بیاد داشته باشید که ۲۴ ساعت مستقل بوده ، مربوط هیچ گروه  و سازمان سیاسی در داخل و خارج کشور نمیباشد.

 

 
spacer
spacer
صفحه اول
افغانستان
سیاسی
تبصره بر خبر
معرفی چهره های فرهنگی
کتاب و کتابدوستان
مقالات جالب و پژوهشی
گفتگو ها
بیان حقایق
مسایل جهان و منطقه
طنز،نورانی ،ترجمان، بشیر
نمایشنامه ها
طنز
کارتونهای هژبر شینواری
آثار هنری بشیر بختیاری
باچه آزره تقدیم میکند
داستان
دنیای شعر و شاعران
اشعار حاجی محمد کاظمی
اشعار مرحوم استاد صابر هروی
اشعاراستاد غلام حیدر یگانه
اشعار قیوم بشیر
اشعار حشمت امید
اشعار انجنیر حفیظ اله حازم
اشعار نورالله وثوق
اشعار سجیه الهه احرار
اشعار فریده اکبری
اشعار صالحه وهاب واصل
اشعار محمد اسحاق " ثنا "
اشعار خواجه عبدالله احرار
اشعار نعمت الله پژمان
اشعار ودود فضلی
اشعار زهره صابر «هروی»
اشعار ظفر خان " اهتمام "
اشعار همایون شاه عالمی
اشعار و نوشته های سید محمد اشرف فروغ
جوانان
کودکان و نوجوانان
از دفتر خاطرات
معرفی کتابهای جدید
فرهنگ مردم
لهجه ها و اصطلاحات محلی
با کشور تان آشنا شوید
به مشکلات مردم توجه کنید
نقد بر کتاب ،مقالات، فلم و..
زن و زندگی - زن و مشکلات
جالب و خواندنی
مشاهیر جهان
هنری و فرهنگی
گزارشهای ولایتی
مطالب انتخابی و ارسالی شما

دوستان و نویسنده گان گرامی!

درصورتیکه خواسته باشید نوشته های تان در این سایت نشر شود میتوانید بعد از تیپ کردن آنرا از طریق

Word

به این ایمیل آدرس

mehdibashir@gmail.com

بفرستید

سایت ۲۴ ساعت از شما و در خدمت شماست.

استفاده از مطالب سایت ۲۴ ساعت با ذکر مأخذ آن آزاد است و ممانعتی ندارد

سایت ۲۴ ساعت را به دوستان تان ایمیل کنید تا آنها هم در مورد آن اظهار نظر کنند

قابل توجه نویسنده گان محترم !

مطالبی که برای نشر میفرستید و میخواهید که بنام مستعار نشر شود بهتر است خود را برای سایت ۲۴ ساعت معرفی کنید تا نوشته تان طبق میل تان نشرشود.

 

 
پاسخ کاکا ترجمان به محمد جواد کابلی
قیوم بشیر
قیوم بشیر
میرزا قیوم تقدیم می کند:
 

وقیوم بشیر آنرا تیپ ، آماده و بدسترس

۲۴ ساعت میگذارد

 

پیوسته به گذشته

پاسخ کاکا ترجمان به محمد جواد کابلی

مقیم مشهد - ایران

 تاریخ نشر یکشنبه ۱۷ دلو ۱۳۸۹ - ۶ فبروری ۲۰۱۱

زمن پرسی که مینی ترجمان چیست

اگر مینی است پس ناقص چرا نیست

گمانم  لفظ  « مینی »   جان  کاکا

ترا  در  اشتباه  افگنده  اینجا

چو می بینی که بی تشویش خاطر

گروهی  از  زنان  عصر  حاضر

به نام   پیروی  از  رسم   دنیا

برای  دلبری  از پیر و  برنا

ز طول و عرض دامان می بکاهند

وزین مد آنچه می شاید نخواهند

و آن دامان که کوتاهست و تنگست

به « مینی ژوپ » موسوم از فرنگست

و می بینی که مینی ژوپ پفیوز

شود هر روز ناقصتر ز دیروز

گمان کردی که هر چش نام ( مینی )

بود، باید که باشد ذره بینی

ز « مینی » گر همین معنی بخواهی

عموجان کاملآ در اشتباهی

بود معنای مینی خرد و کوتاه

نه ناقص ، جان کاکا باش آگاه

در اینجا قصد ما از لفظ « مینی »

بود کوچک ، ولی نه ذره بینی

مقالاتی که کو تاهست و کوچک

به مینی ترجمان درج است  یک یک

گمان دارم که این توضیح کافی است

جز این چیزی اگر گویم اضافی است

دگر گفتی که این جیمنون بچه کیست

چه نامست این ومقصودش از آن چیست

عمو جان این بود رازی که از من

نه شایسته است افشایش نمودن

مرا ز افشای آن میدار معذور

چو می دانی که المأمور معذور

---------

گرچه جناب کاکاترجمان از معرفی جیمنون عذر خواهی نمودند ، ولی اینجانب ضمن اینکه شادی روح مرحوم کاکاترجمان را از خداوند عز و جل استدعا دارم ، کوشش میکنم تا با جناب جیمنون  که در حال حاضر در شهر کابل سکونت دارند ، در تماس شده و در صورت مؤافقه به معرفی
ایشان بپردازیم .
پس تا دیدار بعد خدا نگهدار.

قیوم بشیر

ملبورن - آسترالیا
یکشنبه ششم فبروری ۲۰۱۱

 

 
 

مؤسس و مسؤول
سایت
محمد مهدی بشیر

سال تأسیس

۴ میزان ۱۳۸۶

  خورشیدی

26  سپتامبر 2007

  میلادی

Tel:0031644388706

spacer

spacer